دانلود زیرنویس فیلم دفترچه خاطرات 2004
فیلم دفترچه خاطرات 2004، که بر اساس رمانی با همین نام از نویسنده نیکولاس اسپارکس ساخته شده است، داستان عاشقانه‌ای است که در دهه 1940 در دانشکده‌ی نوتردام در ایالت ایندیانا اتفاق می‌افتد. داستان درباره‌ی کسی به نام نوح کالهان است که به دنبال یک زندگی قانونی و موفق، در دانشگاه به تحصیل می‌پردازد. هنگامی که او برای کلاس خود به کتابخانه می‌رود، با دختری به نام آلی استعداد دیدار می‌کند و از پسند دادن به همدیگر جلو گیری نمی‌شود.
داستان فیلم بر اساس دفترچه خاطراتی است که پس از ۴۰ سال از اتفاقات آن دوران، نوح به شهر خود بازمی‌گردد و تصمیم می‌گیرد که با دیدار عشق اول خود، یعنی آلی، دفترچه خاطرات را باز کند و دوباره با خاطرات و یادگار‌های آن دوران روبرو شود.
در این فیلم علاوه بر داستان عاشقانه، عناصری از پذیرش، آرامش، تاثیر فرهنگ و نظریات خانوادگی نیز وجود دارد. فیلم دفترچه خاطرات ۲۰۰۴ با بازی رایان گاسلینگ و ریچل مک‌آدامز در نقش‌های اصلی کارگردانی شده و در سال ۲۰۰۴ منتشر شد. با وجود گذشت سال‌ها، هنوز هم فیلم حسی عمیق و عاطفی را برای تماشاگرانش به همراه دارد و از جمله فیلم‌هایی است که همیشه به خاطر مفاهیم عمیق و داستان مؤثری که دارد، در ذهن مخاطبین خود جا می‌گیرد.
زیرنویس فیلم دفترچه خاطرات 2004
فیلم "دفترچه خاطرات 2004" با کارگردانی نواکی ایشیگورو و بازیگری کیاوش اسماعیلی، تلاش دارد تا به دنیای پیچیده و گاهی اوقات بیچاره‌ای از یک خطه ی بسیار نزدیک تر به تاریخ، توجه کند. داستان فیلم در دهه 1940 جریان دارد و درباره‌ی یک مرد جوان به نام ریود یامابوشی است که به عنوان یک افسر ثبت نام می کند و به یک مدرسه‌ی دخترانه در ناحیه‌ی روستایی می رود.
ریود در این مدرسه بسیار بی حوصله است و به نظر می‌رسد که او تنها تازه وارد این مدرسه شده است، اما در حقیقت وقت زیادی است که در اینجا کار می‌کند. ریود بسیار توجه به دختران می‌کند و خیلی زود به یکی از دانش‌آموزان، نانامی اومامورا، که یک دانش‌آموز خانواده‌ی برجسته‌ای است، علاقه‌ی خاصی پیدا می‌کند. اما نانامی به دلیل موانع فراوانی که از سوی خانواده‌اش برای ازدواج با آنها برایش تهی است، به او اعتقاد دارد.
فیلم "دفترچه خاطرات 2004" در واقع نمایانگر تضادهای مختلفی است که در نادرستی‌های جنگ و انسانیت دیده میشود. شخصیت ریود، که در خدمت دولت ژاپن است، در عمل خود عاشق یک دانش‌آموز است که به جایگاه او نمی‌رسد و خانواده‌اش هم به او توجهی ندارند. فیلم در پایان داستان با یک حقیقت تلخ و بی‌رحمانه خاتمه می‌یابد که ما را به نشانه‌ی فاسدی و ناپایداری میل می‌دهد که در آن زمان در ژاپن وجود داشت.
دانلود زیرنویس فارسی فیلم دفترچه خاطرات 2004
فیلم "دفترچه خاطرات" (The Notebook) که در سال 2004 به کارگردانی نیک کاساوتز ساخته شده است، یکی از بهترین فیلم های عاشقانه تاریخ سینماست. این فیلم به برداشت از رمانی به همین نام از نیکولاس اسپارکس می‌باشد. دفترچه خاطرات داستان عشق دو جوان به نام‌های الی و نوح را روایت می‌کند. الی و نوح در دوران دبیرستان با هم آشنا می‌شوند و عاشق یکدیگر می‌شوند. اما خانواده نوح برای اجبار او به رشته پزشکی به شهر دیگری می‌روند و جدایی به کنار، به گذشت زمان نوح در جنگ جهانی دوم به جبهه فراخوانده میشود و دو سال با او پیام نمی‌رساند. الی نیز پس از گذراندن دوره دبیرستان، به شهر دیگری نقل مکان و با فرد دیگری ازدواج می‌کند.
بعد از سال‌ها، الی به طور اتفاقی متوجه میشود که نوح رانده شده و بی خانمان شده است. پس از ملاقات در آن شهر، دوباره عشقشان شعله ور میشود و داستانی از پیچیدگی ها و آسیب های عشق رخ می‌دهد. فیلم دفترچه خاطرات با بازی رایان گاسلینگ و ریچل مک آدامز، توانست عمیق ترین احساسات و عواطف انسان را در دل تماشاگران برانگیزاند و به یکی از بیشترین فیلم های عاشقانه تاریخ پرداخت.
آنچه برای بسیاری از افراد از جمله مخاطبان ایرانی اهمیت دارد، دانلود زیرنویس فارسی فیلم دفترچه خاطرات است. در این رابطه می‌توان گفت که بسیاری از سایت‌های زیرنویس فیلم، زیرنویس مذکور را برای دانلود در اختیار کاربران قرار می‌دهند. دانلود زیرنویس فارسی فیلم دفترچه خاطرات، به جهت کمک به روان شدن فیلم در بین افرادی هست که زبان انگلیسی را به خوبی مسلط نیستند، دارای اهمیت خاصی می‌باشد.
زیرنویس فارسی فیلم دفترچه خاطرات 2004
فیلم "دفترچه خاطرات" ساخته ی "نوازیث سایر" در سال 2004 در سینماهای دنیا اکران شد. داستان فیلم درباره ی "آلی" یک نویسنده فرانسوی است که پس از مرگ مادرش، به خانه ی خود در روستای خود باز می گردد. او در جستجوی موضوعی برای نوشتن کتاب است و در این بین یک دفترچه خاطرات قدیمی مربوط به پدر و مادرش را پیدا می کند که از جمله ی اتفاقاتی که زندگی مادرش را متحول کرده بود، تعقیب و دستگیری او در زمان جنگ جهانی دوم و ازدواجش با مردی از قشر اشرافی می باشد.
در این فیلم لحظاتی از گذشته ی فرانسه نیز به تصویر کشیده شده است و در فیلم به مشاهدۀ تصاویری از جنگ جهانی دوم، محل هایی از پاریس در سال 1920 و بوسان در دهۀ 1950 پرداخته می شود. تصاویر موسیقی دل نواز این فیلم رو به همراه شناور شدن داستانی عاشقانه و سر به هوا نویسنده ای هستند که می خواهد موضوعی استثنایی پیدا کند.
دربارۀ یک فردی که در جستجوی داستانی برای نوشتن کتاب است و در این بین، گذشته ی خانوادگی خود را در کنارش به تصویر می کشد، فیلم "دفترچه خاطرات" با طرح مسائلی همچون اتفاقات جنگ جهانی دوم، داستان عاشقانه و جذاب، و نحوۀ شکل گیری داستان نویسی، به یکی از آثار به یاد ماندنی سینمایی دهه 2000 تبدیل شده است.
فایل زیرنویس فیلم دفترچه خاطرات 2004
فیلم دفترچه خاطرات نام یکی از فیلم‌های معروف و برجسته‌ی سینمای جهان می‌باشد که در سال 2004 به روی پرده سینماهای جهان رفته است. این فیلم به کارگردانی «نیکولاس کایج» و با بازی بازیگرانی همچون «رایان گاسلینگ»، «ریچل مک‌آدامز» و «جرونت فرانسوآ» ساخته شده است.
فیلم دفترچه خاطرات، داستان یک نویسنده‌ی جوان به نام «نوح::Landon Carter» را به تصویر می‌کشد که در سال‌های دهه 90 میلادی در یک شهر کوچک آمریکایی زندگی می‌کند. او سفری را به گذشته خود آغاز می‌کند و خاطراتش درباره‌ی یکی از دوستانش در دبیرستان به او بازمی‌گردند. دوستی که بازیگری به نام «جمزو::Jamie Sullivan» بود و با وجود آن‌که او شخصیتی بسیار متفاوت در مقایسه با دیگران داشت، اما لاندون در پایان به او نزدیک شد.
نواحی جنوب آمریکا با تغییرات متفاوت در آب و هوا، تنها یکی از جاذبه‌هایی است که در این فیلم به تصویر کشیده شده است. داستان فیلم نشان می‌دهد که چگونه اتفاقاتی در زندگی فردی نوح به پایان می‌رسند و چگونه او توانست با دشواری‌های زندگی خود مثل گذشته‌ی تاریک خود ایستادگی کند و یاد ماندنی‌ترین تجربه‌ی زندگی خود را پیدا کند.
در مجموع، فیلم دفترچه خاطرات، با یک داستان عاشقانه‌ی زیرکانه و صادقانه، بازیگری‌های فوق‌العاده و چشم‌انداز زیبای مناطق جنوبی، توانست قلب بسیاری از مخاطبان دنیای سینما را به سمت خود جذب کند.
فایل زیرنویس فارسی فیلم دفترچه خاطرات 2004
فیلم دفترچه خاطرات (The Notebook)، که در سال ۲۰۰۴ توسط نیک کاساوتز کارگردانی شده، یکی از پرفروش‌ترین و محبوب‌ترین فیلم‌های عاشقانه جهان است که با موضوعیت شگفت‌انگیز و گیرا نظر بسیاری را به خود جلب کرده است. داستان این فیلم در مورد یک زوج جوان به نام های نواز و آلی منی است که در دهه ۱۹۴۰ عاشق یکدیگر شده و پس از تحمل بسیاری از مشکلات، تصمیم می‌گیرند به همراه هم باشند. اما مادر آلیسون، با این که با خواسته دخترش مخالف است، به دلیل سفر همسر خود به جنگ جهانی دوم، آن ها را از هم جدا می‌کند.
در زمان جنگ، نواز به عنوان سرباز به اروپا فرستاده میشود و آلی منی نیز در کارخانه‌ای کار می کند و در مدت غیبت نواز صبر و امیدش را روی دفترچه خاطراتی که او برای آلی هدیه کرده بود نوشته و در جواب نوشتههای نواز را می شنود. آلی بعدها به خاطر وضعیتش راهخود را با لندنینگهانی به پایین زمین میکشاند و به او امید می دهد که گذشت خواهد شد وبعدا میتوانند با هم زندگی کنند.
افسانه افسانه آلی خبری از نواز ندارد و در نهایت برای کار در شهر جدید شروع به زندگی می کند. اما پس از چند سال، نواز به کشور برمیگردد و به دوباره دیدار آلی منی. حالا به عنوان مرد پیر، در تلاش است که یادگاری از عشقشان را به خاطر بیاندازد و به همراه همیشگی خود باشد، اینکه شاید خوشبختی یافتن عشق همیشگی کمی دشوار است، اما ممکن است با ایستادن در برابر دشواری ها بدون هیچ چیزی ماندن، مستحکم ترین شکل عشق باشد.